Rateo di interesse
Interessi maturati su un'obbligazione dall'ultimo pagamento; se il titolo viene venduto prima del pagamento successivo, il compratore li paga al venditore.
accumulazione
Fase in cui gli investitori comprano poco alla volta una criptovaluta o un'azione, spesso dopo un calo o mentre il prezzo resta quasi fermo.
Gestione attiva
Modo di investire in cui un gestore sceglie cosa comprare e vendere e quando farlo, per cercare di guadagnare più dell'andamento medio del mercato.
ricevuta di deposito americana
Certificato emesso da una banca statunitense che rappresenta azioni di una società estera e permette di comprarle e venderle in dollari sulle borse americane.
Ordine tutto o niente
Ordine di compravendita che va eseguito tutto insieme o per niente; se il mercato offre solo una parte della quantità richiesta, l'ordine resta in attesa o viene annullato.
Tasso annuo percentuale
Tasso annuo che indica quanto costa un prestito o quanto rende un investimento in un anno, calcolato senza reinvestire gli interessi maturati nel frattempo.
Arbitraggio
Strategia che sfrutta la differenza di prezzo dello stesso bene in due mercati, comprandolo dove costa meno e rivendendolo subito dove vale di più per incassare la differenza.
ricavi ricorrenti annuali
Totale annuo dei ricavi che un'azienda incassa da abbonamenti rinnovati con regolarità, usato da investitori e manager per misurarne dimensione e crescita.
Prezzo lettera
Prezzo più basso a cui qualcuno è disposto a vendere in quel momento un titolo, una valuta o un token; è il prezzo che paga chi vuole comprare subito.
Massimo storico
Prezzo più alto mai raggiunto da una criptovaluta, un'azione o un altro bene; serve come riferimento per capire quanto il prezzo è salito o sceso rispetto al picco.
Minimo storico
Prezzo più basso mai toccato da una criptovaluta dall'inizio degli scambi; indica quanto valore ha perso nel punto peggiore della sua storia.
Sistema di negoziazione alternativo
Piattaforma elettronica statunitense dove si incontrano ordini di acquisto e vendita di titoli, autorizzata a operare senza registrarsi come borsa.
capitalizzazione automatica
Servizio che reinveste da solo i guadagni di un investimento nello stesso investimento, così anche i guadagni producono altri guadagni nel tempo.
ENprestito integraleprestito integrale
Prova di una strategia di investimento sui prezzi del passato, per vedere quanto avrebbe guadagnato o perso se fosse stata applicata in quel periodo.
bande di Bollinger
Strumento dell'analisi tecnica che disegna attorno al grafico del prezzo una linea media e due bande, più larghe quando il prezzo oscilla molto e più strette quando è calmo.
Mercato ribassista
Fase lunga in cui i prezzi di un mercato scendono, la fiducia cala e molti investitori vendono o si spostano verso investimenti meno rischiosi.
Spread denaro-lettera
Distanza tra il prezzo più alto che qualcuno offre per comprare e il più basso a cui qualcuno accetta di vendere; è un costo nascosto per chi compra e rivende subito.
ENprestito integraleprestito integrale
Momento in cui un prezzo supera un livello che in passato lo aveva più volte fermato in salita o in discesa; molti investitori lo leggono come segnale per comprare o vendere.
ENprestito integraleprestito integrale
Società finanziaria, tipica degli Stati Uniti, che compra e vende titoli per conto dei clienti oppure con il proprio denaro, secondo il ruolo che svolge in ogni operazione.
ENprestito integraleprestito integrale
Scenario ottimistico su un'azienda, un'azione o una criptovaluta, costruito su ipotesi favorevoli per stimare quanto potrebbe salire il prezzo nel migliore dei casi.
Mercato rialzista
Fase di mercato rialzista, in cui i prezzi salgono per mesi, gli investitori sono fiduciosi e comprano più volentieri anche investimenti rischiosi.
Trappola rialzista
Falsa ripresa del prezzo dopo un calo, che convince molti a comprare e poi si esaurisce in fretta, lasciandoli in perdita quando il prezzo torna a scendere.
Obbligazione callable
Obbligazione che la società o lo Stato che l'ha emessa può rimborsare in anticipo, a date e prezzi già fissati, chiudendo il prestito prima della scadenza.
capitolazione
Ondata di vendite in cui molti investitori, stremati dai ribassi, si arrendono e vendono in fretta accettando forti perdite pur di uscire dal mercato.
ENprestito integraleprestito integrale
Contratto che funziona come un'assicurazione su un debito; chi compra paga un premio periodico e viene risarcito se il debitore smette di pagare o rinegozia il debito.
contratto per differenza
Contratto con cui si guadagna o si perde sulla variazione di prezzo di azioni, valute o criptovalute senza comprarle, spesso con una leva che moltiplica guadagni e perdite.
ENprestito integraleprestito integrale
Somma che un investitore mette di solito in ogni singola azienda che finanzia; aiuta i fondatori a capire se quell'investitore è adatto alla cifra che cercano.
Offerta circolante
Numero di monete di una criptovaluta già in mano al pubblico e libere di essere vendute, escluse quelle bloccate, distrutte o ancora da creare.
Corso secco
Prezzo di un'obbligazione che esclude gli interessi maturati dall'ultimo pagamento; chi compra li versa a parte, in aggiunta al prezzo indicato.
Compensazione
Fase che segue una compravendita di titoli, in cui si controllano i dati dell'operazione e si calcola chi deve cosa, prima che denaro e titoli passino effettivamente di mano.
Camera di compensazione
Organismo che controlla gli scambi conclusi in un mercato e calcola quanto ciascun partecipante deve pagare o consegnare, preparando il passaggio effettivo di denaro e titoli.
Garanzia
Bene o somma di denaro dati in garanzia a chi presta; se il debito non viene ripagato, il creditore può trattenerli o venderli secondo i patti.
Collateralizzazione
Uso di un bene come garanzia di un prestito; se chi ha ricevuto il denaro non lo restituisce, chi lo ha prestato può vendere il bene e recuperare la somma.
Tasso cedolare
Tasso d'interesse annuo di un'obbligazione, calcolato sul valore che verrà rimborsato a scadenza, che stabilisce quanto riceve ogni anno chi la possiede sotto forma di cedole.
Margine incrociato
Modalità di trading con denaro preso in prestito in cui un unico deposito di garanzia copre tutti gli investimenti aperti; una perdita forte può farli chiudere tutti.
Custodia
Servizio con cui un'azienda specializzata conserva e amministra titoli, denaro o criptovalute per conto di un cliente, controllando chi può prelevarli o trasferirli.
Croce della morte
Segnale dei grafici di borsa in cui la media dei prezzi recenti, di solito 50 giorni, scende sotto quella di lungo periodo, di solito 200; indica un mercato più debole.
revoca dalle negoziazioni
Ritiro di un'azione o di una criptovaluta da una borsa o da un exchange, che da quel momento non ne permette più la compravendita.
copertura delta
Tecnica con cui chi ha in portafoglio delle opzioni compra o vende il titolo a cui sono legate, per neutralizzare l'effetto dei piccoli movimenti del suo prezzo.
Corso tel quel
Prezzo di un'obbligazione che include gli interessi maturati dall'ultima cedola, cioè l'importo effettivo che paga chi la compra in quel momento.
fase di distribuzione
Fase di mercato in cui, dopo un rialzo, chi aveva comprato a prezzi bassi vende poco alla volta ai nuovi acquirenti e il prezzo smette di salire.
cascata di distribuzione
Regole che fissano in che ordine e in che misura i guadagni di un fondo vanno agli investitori e ai gestori, stabilendo chi viene pagato prima e quando.
ENprestito integraleprestito integrale
Operazione in cui un'azienda chiede un prestito per pagare un dividendo ai soci, che incassano denaro restando proprietari, mentre il debito resta a carico dell'azienda.
ENprestito integraleprestito integrale
Raccolta di capitale in cui un'azienda vende nuove quote a un prezzo più basso del giro precedente, così i soci esistenti vedono ridursi valore e peso delle loro quote.
ENprestito integraleprestito integrale
Soldi pronti per nuovi investimenti, in particolare quelli che un fondo ha già raccolto o si è fatto promettere dagli investitori e non ha ancora speso.
rapporto di copertura del servizio del debito
Rapporto tra il denaro che un'azienda o un immobile genera e le rate di prestito da pagare nello stesso periodo; le banche lo usano per capire se il debito è sostenibile.
ENprestito integraleprestito integrale
Controllo approfondito che un acquirente o un investitore fa su un'azienda prima di comprarla o finanziarla, esaminando conti, contratti, debiti e rischi.
Durata media finanziaria
Tempo medio in cui un'obbligazione restituisce i soldi investiti, contando sia gli interessi sia il rimborso finale; più è lunga, più il prezzo risente dei tassi.
consegna contro pagamento
Regola di pagamento per cui i titoli passano al compratore solo se nello stesso momento il venditore riceve il denaro, così nessuno dei due rischia di dare senza ricevere.
ENprestito integraleprestito integrale
Fondo d'investimento quotato in borsa che segue l'andamento di un indice o di un paniere di titoli e si compra e si vende durante l'orario di borsa come una normale azione.
ENprestito integraleprestito integrale
Vendita della quota in un'impresa con cui investitori e fondatori incassano il valore creato, per esempio quando l'impresa viene acquistata o va in borsa.
strumento finanziario
Contratto o titolo che dà diritti o obblighi di natura economica a chi lo possiede e che si può comprare o vendere, come azioni, obbligazioni o quote di un fondo.
round di finanziamento
Raccolta di denaro con cui una società cede quote a nuovi investitori, concordando quanto ricevere, a che valore e con quali diritti per chi entra.
Prestito istantaneo
Prestito senza garanzie concesso e restituito nella stessa transazione su blockchain; se il rimborso manca, l'intera operazione viene annullata come se non fosse mai avvenuta.
Liquidazione forzata
Chiusura automatica di un investimento fatto con denaro preso in prestito, quando le perdite consumano quasi tutto il deposito di garanzia dell'investitore.
ENprestito integraleprestito integrale
Pratica di chi scopre in anticipo un grosso ordine di acquisto o vendita e compra o vende per primo, per guadagnare dal movimento di prezzo che quell'ordine provocherà.
ENprestito integraleprestito integrale
Percentuale che fissa i pagamenti periodici tra chi punta al rialzo e chi al ribasso in certi contratti senza scadenza, per tenerne il prezzo vicino a quello di mercato.
Contratto future
Accordo che obbliga a comprare o vendere un bene, come petrolio, grano o Bitcoin, a un prezzo fissato oggi e a una data futura stabilita.
investimento growth
Strategia d'investimento che punta su aziende con ricavi o utili in forte crescita, accettando di pagarne care le azioni oggi in vista dei guadagni attesi in futuro.
Ordine valido fino a cancellazione
Ordine di acquisto o vendita che resta in attesa finché viene eseguito al prezzo scelto o cancellato dall'utente, anche per giorni o settimane.
ENprestito integraleprestito integrale
Grafico dei prezzi su intervalli lunghi, come giorni o settimane, che serve a capire la direzione generale del mercato prima di decidere quando comprare o vendere.
tasso soglia
Rendimento minimo che un investimento deve superare per essere conveniente, o che un fondo deve ottenere per i suoi investitori prima che il gestore riceva una parte dei guadagni.
Perdita impermanente
Perdita di chi deposita due token in un exchange automatico quando i loro prezzi si allontanano; rispetto a tenerli nel wallet, si ritrova con un valore minore.
Protezione dalla perdita impermanente
Rimborso, parziale o totale, della perdita che può subire chi mette i propri token a disposizione di un exchange automatico quando i loro prezzi cambiano in modo diverso.
Requisito di margine iniziale
Somma minima da versare come garanzia per aprire un'operazione con leva, cioè di valore superiore al denaro versato, calcolata in base al valore e al rischio.
swap sull'inflazione
Accordo tra due parti in cui una paga un tasso fisso e l'altra paga l'aumento dei prezzi misurato da un indice, così chi teme l'inflazione si protegge.
ENprestito integraleprestito integrale
Permesso temporaneo dell'autorità di borsa statunitense che consente di scambiare azioni in forma di token su sistemi di scambio automatici, a condizioni precise.
ETF inverso
Fondo quotato in borsa che guadagna quando un indice scende e perde quando sale, di solito replicando il movimento opposto di una sola giornata.
ENprestito integraleprestito integrale
Fascia di giudizi con cui le agenzie di rating indicano aziende, Stati e obbligazioni a basso rischio di mancato rimborso; sotto questa soglia il titolo è speculativo.
Tesi di investimento
Ragionamento scritto che spiega perché conviene investire in qualcosa, quali guadagni ci si aspetta, in quanto tempo e quali rischi potrebbero farlo fallire.
Veicolo di investimento
Forma giuridica attraverso cui più persone mettono insieme denaro da investire, come un fondo o una società; stabilisce chi può entrare, costi, guadagni e rischi.
swap sui tassi di interesse
Contratto con cui due parti si scambiano gli interessi calcolati sulla stessa somma, di solito uno a tasso fisso e l'altro a tasso variabile, senza scambiarsi la somma.
Adeguata verifica della clientela
Controllo d'identità che banche, exchange e altri servizi finanziari chiedono ai clienti, con documento e dati personali, prima di permettere loro di operare.
coefficiente di copertura della liquidità
Indicatore che misura se una banca ha abbastanza contanti e titoli facili da vendere per coprire il denaro in uscita durante trenta giorni di forte crisi.
ETF a leva
ETF che punta a moltiplicare, per esempio per due o per tre, il guadagno o la perdita giornaliera di un indice; su più giorni il risultato può discostarsi molto.
Liquidità
Facilità con cui si può comprare o vendere qualcosa, come azioni, valute o token, in fretta e senza far cambiare molto il prezzo.
Frammentazione della liquidità
Dispersione di chi compra e vende uno stesso token su molte piattaforme e reti; su ciascuna ci sono meno offerte e gli ordini grandi ottengono prezzi peggiori.
Fornitura di liquidità
Deposito di denaro o token in un mercato o in un servizio di scambio automatico, così altri possono comprare e vendere subito; chi deposita riceve parte delle commissioni.
Assicurazione senza perdite
Copertura assicurativa in cui i soldi depositati restano intatti e i rimborsi dei danni sono pagati con gli interessi che quei soldi producono.
ENprestito integraleprestito integrale
Ricevute digitali date a chi versa i propri token in un fondo comune per gli scambi; servono a dimostrare la sua quota e a riprendersi soldi e commissioni guadagnate.
ENprestito integraleprestito integrale
Grafico dei prezzi su intervalli brevi, come minuti o un'ora, che chi compra e vende sui mercati usa per scegliere il momento preciso in cui entrare o uscire.
rapporto prestito/valore
Percentuale che indica quanto vale un prestito rispetto al bene dato in garanzia, come la casa per un mutuo; la banca la usa per decidere quanto prestare.
margine di mantenimento
Somma minima da tenere sul conto per mantenere aperta un'operazione fatta con denaro preso in prestito; se si scende sotto, bisogna versare altro o l'operazione viene chiusa.
debito a margine
Debito che un investitore contrae con la propria banca o piattaforma di investimento per comprare titoli, lasciando in garanzia i titoli e il denaro presenti nel conto.
Trading a margine
Modo di investire con denaro preso in prestito dalla piattaforma, che aumenta i possibili guadagni e anche le perdite, fino ad azzerare il deposito iniziale.
Capitalizzazione di mercato
Valore totale di una criptovaluta o di un'azienda quotata, ottenuto moltiplicando il prezzo di una singola unità per il numero di unità in circolazione.
Creatore di mercato
Operatore che propone di continuo prezzi di acquisto e di vendita per un titolo o un token, così chi vuole scambiare trova sempre una controparte; guadagna sulla differenza.
Minimo ricevuto
Quantità minima che chi scambia un token con un altro accetta di ricevere; se il prezzo peggiora prima della conferma e si scende sotto, lo scambio si annulla da solo.
ricavi ricorrenti mensili
Totale dei ricavi che un'azienda incassa ogni mese dagli abbonamenti attivi, usato per seguire mese dopo mese la crescita, i nuovi clienti e le disdette.
valore patrimoniale netto
Valore di ciò che un fondo possiede, tolti debiti e spese; diviso per il numero di quote, indica quanto vale ciascuna quota per chi ha investito.
compensazione
Compensazione di debiti e crediti reciproci tra due o più parti, che si scambiano soltanto la differenza, così diminuiscono il denaro da spostare e il rischio di mancati pagamenti.
Azione NMS
Azione o quota di fondo quotata negli Stati Uniti soggetta a regole comuni che coordinano prezzi e scambi tra le diverse borse e piattaforme dove viene negoziata.
novazione
Sostituzione di un contratto con uno nuovo che cancella il precedente; nei mercati finanziari serve a passare diritti e obblighi a un'altra parte.
ENprestito integraleprestito integrale
Indicatore che stima quanto i possessori di una criptovaluta sono in guadagno o in perdita sulla carta, confrontando il prezzo attuale con quello di acquisto.
ENprestito integraleprestito integrale
Situazione in cui una stablecoin o un altro token legato a un valore fisso, come un dollaro, si allontana da quel valore, per esempio scendendo a 0,97.
swap indicizzato al tasso overnight
Accordo in cui una parte paga un tasso d'interesse fisso e l'altra un tasso ricalcolato ogni giorno sui prestiti di un solo giorno, per proteggersi dai cambi dei tassi.
ENprestito integraleprestito integrale
Numero o valore dei contratti sul prezzo futuro di un bene ancora aperti su un mercato, cioè non chiusi né scaduti; mostra quanto denaro resta in gioco.
Libro ordini
Elenco in tempo reale delle offerte di acquisto e di vendita per un titolo o un token, con prezzo e quantità di ciascuna, ordinate dalla più vantaggiosa.
Ipercomprato
Situazione in cui il prezzo di un titolo o di una criptovaluta è salito così tanto e così in fretta che, secondo l'analisi tecnica, potrebbe presto fermarsi o scendere.
ENprestito integraleprestito integrale
Rischio che una stablecoin o un altro token legato a un valore fisso, come il dollaro, perda l'aggancio e scenda sotto il prezzo promesso, con perdite per chi lo possiede.
Listing permissionless
Possibilità per chiunque di rendere un token acquistabile e vendibile su una piattaforma di scambio, senza chiedere il permesso a chi la gestisce.
Creazione permissionless di pool
Possibilità per chiunque di aprire una nuova riserva di scambio tra due token, scegliendone le regole, senza chiedere il permesso a chi gestisce la piattaforma.
pagamento in natura
Pagamento fatto con beni o nuovi titoli al posto del denaro; nei prestiti permette di rinviare gli interessi aggiungendoli alla somma da restituire alla fine.
ENprestito integraleprestito integrale
Fase che precede la quotazione in borsa di una società; indica anche l'investimento fatto in quel periodo per comprarne azioni prima dell'offerta al pubblico.
Impatto sul prezzo
Peggioramento del prezzo causato dalla dimensione stessa di un ordine; chi compra o vende grandi quantità esaurisce le offerte migliori e ottiene prezzi via via peggiori.
ENprestito integraleprestito integrale
Servizio di fascia alta offerto da exchange e intermediari finanziari a chi scambia grandi volumi, con ordini eseguiti a prezzi migliori, commissioni più basse e più credito.
credito privato
Prestiti concessi alle imprese da fondi di investimento al posto delle banche o delle obbligazioni vendute in Borsa, con condizioni trattate direttamente tra le parti.
debito privato
Prestiti a imprese concessi da fondi, grandi investitori o finanziatori privati, con accordi presi direttamente tra le parti e senza passare dai mercati di Borsa.
ENprestito integraleprestito integrale
Investimento in aziende non quotate in Borsa, con cui fondi specializzati ne comprano quote, le aiutano a crescere e dopo alcuni anni le rivendono con un guadagno.
Mercati privati
Investimenti in aziende fuori dalla borsa, prestiti privati, immobili e infrastrutture, accessibili tramite fondi chiusi e accordi riservati con pochi investitori.
Schema piramidale
Truffa in cui i partecipanti guadagnano solo se reclutano altre persone, che a loro volta devono reclutarne altre; quando i nuovi ingressi calano, il sistema crolla.
Indice di forza relativa
Indicatore che misura su una scala da 0 a 100 la forza dei rialzi e dei ribassi recenti di un prezzo, per capire se è salito o sceso troppo in fretta.
Finanziamento seed
Primi soldi che una startup raccoglie da investitori esterni, usati per costruire il prodotto e verificare che qualcuno sia disposto a usarlo o comprarlo.
Round di Serie A
Raccolta di capitale che segue i finanziamenti iniziali di una giovane azienda con i primi clienti, usata per far crescere squadra, prodotto e vendite.
Round di Serie B
Raccolta di capitali da investitori per una giovane impresa che ha già dimostrato di avere clienti e ricavi e ora vuole crescere in vendite, personale e mercati.
Round di Serie C
Terzo grande giro di finanziamento di un'azienda già in forte crescita, che raccoglie capitali per espandersi all'estero, comprare altre società o prepararsi alla Borsa.
Regolamento
Passaggio finale di una compravendita di titoli o valute, in cui chi vende consegna quanto promesso e chi compra paga, chiudendo gli impegni presi.
Posizione short
Operazione che guadagna quando un prezzo scende; si vende un bene preso in prestito per ricomprarlo più tardi a meno, oppure si firma un contratto con lo stesso effetto.
Liquidità single-sided
Deposito di un solo token in una riserva di scambio che normalmente ne richiede due; il sistema esegue da sé le conversioni necessarie.
ETF su singola azione
ETF che segue una sola azione, spesso per moltiplicarne la variazione giornaliera o per guadagnare quando il prezzo scende, con rischi più alti di un fondo diversificato.
ENprestito integraleprestito integrale
Differenza tra il prezzo visto al momento dell'ordine e quello ottenuto alla fine, che nasce quando il prezzo si muove o ci sono pochi compratori e venditori disponibili.
Tolleranza allo slippage
Margine massimo di peggioramento del prezzo che chi scambia token accetta; se al momento dell'esecuzione il prezzo è peggiorato di più, l'operazione viene annullata.
ENprestito integraleprestito integrale
Indicatore che confronta il prezzo a cui i bitcoin vengono spesi con quello a cui erano stati ricevuti, per capire se chi vende sta guadagnando o perdendo.
Trading spot
Acquisto o vendita di una criptovaluta, di una valuta o di un altro bene al prezzo del momento, con passaggio immediato della proprietà a chi compra.
ENprestito integraleprestito integrale
Sigla dell'indice S&P 500, che segue circa 500 grandi società quotate negli Stati Uniti; indica anche i contratti finanziari legati a questo indice.
azione
Azione di una società, cioè una quota della sua proprietà, che dà diritto a una parte degli utili e spesso al voto nelle assemblee dei soci.
sub-depositario
Banca locale a cui una grande banca depositaria internazionale affida la custodia di titoli o altri beni dei clienti in un singolo Paese, gestendone consegne e pagamenti.
ENprestito integraleprestito integrale
Sigla di poche lettere che identifica un'azione, un fondo o una criptovaluta sui mercati, come AAPL per Apple o BTC per bitcoin, usata per cercarli e scambiarli.
Agente di trasferimento
Società incaricata da chi emette azioni o quote di tenere aggiornato l'elenco dei proprietari, registrando ogni passaggio di mano e spesso pagando i dividendi.
Prezzo medio ponderato nel tempo
Prezzo medio di un bene calcolato su un periodo di tempo, usato per ridurre l'effetto di sbalzi improvvisi o per dividere un grande ordine in acquisti più piccoli.
Sottoscrizione
Valutazione con cui una banca o un assicuratore decide se accettare un rischio e a quale prezzo, per esempio prima di un prestito, una polizza o un'emissione di titoli.
Capitale di rischio
Denaro che fondi specializzati investono in imprese giovani e innovative in cambio di quote, con un rischio alto di perdere tutto e la speranza di forti guadagni.
Pool pesati
Riserve comuni di più token, usate da un programma per gli scambi automatici, in cui ogni token occupa una quota prestabilita del totale, per esempio 80% e 20%.
Rendimento a scadenza
Rendimento annuo di chi compra un'obbligazione al prezzo attuale e la tiene fino alla scadenza, contando gli interessi periodici e il rimborso finale promessi.
Rendimento minimo
Rendimento più basso che un'obbligazione può dare a chi la compra oggi, considerando anche la possibilità che chi l'ha emessa la rimborsi in anticipo.
Obbligazione senza cedola
Obbligazione senza interessi periodici; si compra a un prezzo più basso del valore rimborsato alla scadenza e il guadagno è la differenza tra le due cifre.