© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioLinguaggio Naturale per Business Developers
Aggiunto il 29/01/2026
💰Finanza
Stato d'uso non documentato

Active Management

Gestione attiva

ENActive Management · uso non numerabile
ITGestione attiva · gen. f. · uso non numerabile
Composto

Modo di investire in cui un gestore sceglie cosa comprare e vendere e quando farlo, per cercare di guadagnare più dell'andamento medio del mercato.

La gestione attiva richiede analisi continua di strumenti, dati, notizie e scenari economici. Il gestore costruisce un portafoglio diverso dall'indice di riferimento e decide quando aumentare, ridurre o chiudere le posizioni. La strategia crea valore solo se le scelte compensano costi, errori e tempi di reazione. Nei fondi rende esplicita la responsabilità del gestore e richiede una disciplina chiara sul rischio e sui costi ricorrenti.

traducente funzionale
uso consolidato

Resa italiana «Gestione attiva».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana è consolidata e funziona come forma di riferimento, con l'inglese ridotto a semplice richiamo.

Termini Correlati

Invariant

Invariante

💰Finanza🖥️Informatica

BB (Bollinger Bands)

bande di Bollinger

💰Finanza

Cohort Analysis

analisi di coorte

💰Finanza🖥️Informatica

Exit [VC]

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza

TVL (Total Value Locked)

Valore totale bloccato

💰Finanza🔐Crittografia

Growth Investing

investimento growth

💰Finanza