© 2026 CryptoGlossario

GlossarioInfoPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioColma il gap tra voci nuove e inserimento nei dizionari
Aggiunto il 29/01/2026
💰Finanza

Atomic Swap

Scambio atomico

ENAtomic Swap · pl. Atomic Swaps
ITScambio atomico · pl. Scambi atomici
CompostoNeologismoTraslatoTecnico

Scambio diretto tra due utenti senza intermediari, costruito per trasferire entrambi gli asset oppure annullare l'operazione.

Un atomic swap consente di scambiare asset, per esempio Bitcoin contro Ethereum, senza depositarli presso un servizio centralizzato. Di solito sfrutta contratti o condizioni crittografiche che rendono valido lo scambio solo se entrambe le parti completano l'operazione. Se una parte si ferma, i fondi tornano indietro dopo una scadenza. Riduce il rischio di controparte, ma richiede compatibilità tecnica tra le reti coinvolte e una gestione precisa dei tempi.

traducente funzionale
uso attestato

Resa italiana «Scambio atomico».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana circola davvero nell'uso corrente, accanto alla forma inglese.

Termini Correlati

Atomic Cross-Chain Swap

Scambio atomico cross-chain

💰Finanza
0.76x

Peg Risk

rischio di peg

💰Finanza
1.4x

AMM Routing

Instradamento AMM

💰Finanza🔐Crittografia
1.3x

Bull Market

Mercato rialzista

💰Finanza
1.0x

Liquidity Pool

Pool di liquidità

💰Finanza🔐Crittografia
0.97x

Airdrop

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza🔐Crittografia
0.88x