© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioLinguaggio Naturale per Business Developers
Aggiunto il 29/01/2026
💰Finanza🔐Crittografia
Stato d'uso non documentato

Cold Wallet

Portafoglio freddo

ENCold Wallet · pl. Cold Wallets
ITPortafoglio freddo · gen. m. · pl. Portafogli freddi
CompostoNeologismoTraslatoTecnico

Dispositivo o supporto tenuto scollegato da internet che custodisce le chiavi per spostare criptovalute, così nessuno può rubarle con un attacco a distanza.

Un cold wallet mantiene le chiavi private separate da dispositivi connessi alla rete. Può essere un apparecchio dedicato, un computer isolato o un supporto fisico preparato per la conservazione. I beni rimangono registrati sulla rete, mentre il dispositivo protegge le informazioni necessarie per autorizzarne il trasferimento. Rispetto a una soluzione online riduce malware e furti remoti, ma richiede procedure attente per backup, firma, aggiornamenti e recupero in caso di perdita.

traducente funzionale
uso attestato

Resa italiana «Portafoglio freddo».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana circola davvero nell'uso corrente, accanto alla forma inglese.

Termini Correlati

Address Poisoning

Avvelenamento dell'indirizzo

💰Finanza🖥️Informatica🔐Crittografia

Public Key

Chiave pubblica

💰Finanza🔐Crittografia

Impermanent Loss

Perdita impermanente

💰Finanza

Interoperability

Interoperabilità

💰Finanza🖥️Informatica🔐Crittografia

Zero-Knowledge Infrastructure

Infrastruttura zero-knowledge

💰Finanza🔐Crittografia🖥️Informatica

IMR (Initial Margin Requirement)

Requisito di margine iniziale

💰Finanza