© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioLinguaggio Naturale per Business Developers
Aggiunto il 01/04/2026
💰Finanza📊Economia
In uso

Leverage

Leva finanziaria

ENLeverage · variabile per contesto
ITLeva finanziaria · gen. f. · variabile per contesto
TraslatoTecnico

Tecnica finanziaria che permette di aprire posizioni con capitale superiore a quello posseduto, amplificando guadagni e perdite.

Chi usa il leverage deposita una piccola somma come margine e controlla un valore molto più grande sul mercato. Un leverage 10x su 100 dollari apre una posizione da 1.000 dollari; se il prezzo sale del 5 per cento il guadagno è 50 dollari sul margine. La stessa leva amplifica anche le perdite. Un calo del 10 per cento azzera il margine e fa scattare la liquidazione forzata. Nei mercati crypto il leverage arriva di frequente a 100x, rendendo il rischio molto elevato.

traducente funzionale
uso consolidato

Resa italiana «Leva finanziaria».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana è consolidata e funziona come forma di riferimento, con l'inglese ridotto a semplice richiamo.

Termini Correlati

Deferred Revenue

Ricavi differiti

💰Finanza📊Economia

RPO (Remaining Performance Obligation)

Obbligazione di prestazione residua

💰Finanza📊Economia

Subscription Economy

Economia degli abbonamenti

💰Finanza📊Economia

Clean Price

Corso secco

💰Finanza

AMM (Automated Market Maker)

Market maker automatizzato

💰Finanza🖥️Informatica

CFD (Contract for Difference)

contratto per differenza

💰Finanza