© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioLinguaggio Naturale per Business Developers
Storia
Aggiunto il 10/09/2026
💰Finanza
Stato d'uso non documentato

Netting

compensazione

ENNetting · uso non numerabile
ITcompensazione · gen. f. · uso non numerabile
Tecnico

Compensazione di obblighi reciproci di pagamento o consegna che permette di determinare un saldo netto, riducendo gli importi da trasferire tra le parti.

Se due soggetti devono pagarsi 100 e 70 nella stessa valuta e alle condizioni ammesse, possono regolare un saldo di 30. La compensazione può riguardare due parti oppure un insieme di partecipanti. Nei contratti finanziari può anche operare alla chiusura anticipata delle posizioni, trasformando valori positivi e negativi in un unico credito o debito. La riduzione delle esposizioni dipende dalla validità giuridica dell'accordo, soprattutto in caso di insolvenza di una controparte.

traducente funzionale
uso consolidato

Resa italiana «compensazione».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana è consolidata e funziona come forma di riferimento, con l'inglese ridotto a semplice richiamo.

Storia d'uso

  • Primo usoprima del 2000· Lemma consolidato nei pagamenti wholesale; uso regolatorio e operativo precede il 2000.[1][2]

Termini Correlati

YTW (Yield to Worst)

Rendimento minimo

💰Finanza

Overbought

Ipercomprato

💰Finanza

Money Laundering

Riciclaggio di denaro

💰Finanza📊Economia

Yield Curve

Curva dei rendimenti

💰Finanza📊Economia

Down Round

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza

Distribution Waterfall

cascata di distribuzione

💰Finanza