© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioLinguaggio Naturale per Business Developers
Aggiunto il 17/09/2026
💰Finanza
In uso

Custody

Custodia

ENCustody · uso non numerabile
ITCustodia · gen. f. · uso non numerabile
Tecnico

Servizio di conservazione e amministrazione di attività finanziarie per conto di un cliente, con controlli sulla disponibilità e sui trasferimenti.

Il custode tiene le registrazioni delle posizioni e applica controlli agli accessi e ai trasferimenti richiesti. Per i titoli, il servizio può comprendere incasso dei proventi e gestione delle operazioni societarie. Per le attività su blockchain, include la protezione delle chiavi o di altri strumenti di controllo. Contratto e norme stabiliscono responsabilità, separazione patrimoniale e possibilità di recupero. Nella Self Custody il controllo resta direttamente al titolare.

traducente funzionale
uso consolidato

Resa italiana «Custodia».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana è consolidata e funziona come forma di riferimento, con l'inglese ridotto a semplice richiamo.

Termini Correlati

Sub-custodian

sub-depositario

💰Finanza

Permissionless Pool Creation

Creazione permissionless di pool

💰Finanza

Arbitrage

Arbitraggio

💰Finanza

W-8BEN

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza📊Economia

Seed Funding

Finanziamento seed

💰Finanza

Crypto-Compliance

Conformità crypto

💰Finanza📊Economia