© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioLinguaggio Naturale per Business Developers
Aggiunto il 08/06/2026
💰Finanza🗣️Gergo
In uso

Strong Hands

Mani forti

ENStrong Hands · solo plurale
ITMani forti · gen. f. · solo plurale
SlangCompostoTraslato

Espressione per investitori che mantengono una posizione durante ribassi o volatilità, sostenendo una tesi di lungo periodo.

Strong Hands descrive chi resiste alla pressione di vendere quando il mercato scende o diventa instabile. Nel gergo finanziario e crypto indica convinzione, disciplina o appartenenza a una comunità che valorizza la tenuta emotiva. Può essere utile quando evita decisioni impulsive, ma diventa pericoloso se si trasforma in rifiuto di aggiornare la propria tesi. La forza della posizione dipende da analisi, rischio e orizzonte temporale.

calco strutturale
uso attestato

Resa italiana «Mani forti».

L'italiano traduce il termine componente per componente, ricalcandone la struttura con parole italiane. Questa resa italiana circola davvero nell'uso corrente, accanto alla forma inglese.

Termini Correlati

Soft Rug

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza🗣️Gergo

Benchmaxxing

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza🤖AI🗣️Gergo

Trust Me Bro

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza🗣️Gergo

Semis

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza🖥️Informatica

LP Tokens

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza

Liquid Staking

Staking liquido

💰Finanza🔐Crittografia