© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioLinguaggio Naturale per Business Developers
Aggiunto il 29/01/2026
🎮Videogiochi
In uso

Loot Box

Cassa premio

ENLoot Box · pl. Loot Boxes
ITCassa premio · gen. m. · pl. Casse premio
Composto

Pacchetto a sorpresa che si compra dentro un videogioco senza sapere cosa contiene, spinto dalla speranza di trovare oggetti rari, in un meccanismo vicino al gioco d'azzardo.

Introdotte come modello di monetizzazione dopo il lancio dei giochi, le loot box sfruttano la psicologia delle ricompense variabili. L'incertezza del premio aumenta il desiderio di aprirne altre. I contenuti possono essere cosmetici, come skin ed emote, o funzionali, come armi e personaggi esclusivi, con impatto diverso sull'equilibrio di gioco. Più paesi hanno aperto indagini considerandole forme di gioco d'azzardo rivolte anche ai minori; il Belgio ha vietato quelle a pagamento nel 2018.

traducente funzionale
uso attestato

Resa italiana «Cassa premio».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana circola davvero nell'uso corrente, accanto alla forma inglese.

Storia d'uso

Origine lessicale non attestabile

Le fonti recenti attestano il composto nel senso videoludico, ma non documentano una fonte primaria di coniazione.

  • Verifica d'uso: 2026-11-20

    • ag.ny.gov · 2026-02-25paying to open a virtual container known as a "loot box."
    • link.springer.com · 2026-07-10Video game monetization has shifted from one-time purchases to microtransactions, with loot boxes (LBs) emerging as a prominent format over the past decade

Termini Correlati

PvP (Player vs Player)

Giocatore contro giocatore

🎮Videogiochi

Grinding

ENprestito integraleprestito integrale

🎮Videogiochi

ERC-1155

ENprestito integraleprestito integrale

🎮Videogiochi🔐Crittografia🖥️Informatica

Clan

ENprestito integraleprestito integrale

🎮Videogiochi

RNG (Random Number Generator)

Generatore di numeri casuali

🎮Videogiochi🖥️Informatica

In-game Asset

Asset di gioco

🎮Videogiochi💰Finanza