© 2026 CryptoGlossario

GlossarioInfoPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioColma il gap tra voci nuove e inserimento nei dizionari
Aggiunto il 01/07/2026
📊Economia💰Finanza

Durable Capital

beni capitali durevoli

ENDurable Capital · uso non numerabile
ITbeni capitali durevoli · gen. m. · solo plurale
CompostoTecnico

Capitale composto da beni produttivi a lunga vita utile, come macchinari o strutture, che cedono valore lentamente e sostengono più cicli di produzione.

Nei modelli economici indica strumenti, impianti, edifici o altri beni usati nella produzione per più periodi. La durabilità riduce il deprezzamento ma cambia il modo in cui il bene viene finanziato, valutato e sostituito. Un bene più durevole può avere un costo iniziale maggiore, un valore residuo più alto e un peso diverso nei vincoli di credito. Per questo la scelta tra capitale più o meno durevole influenza investimenti, produttività e rischio dell'impresa.

traducente funzionale
uso attestato

Resa italiana «beni capitali durevoli».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana circola davvero nell'uso corrente, accanto alla forma inglese.

Termini Correlati

Deferred Revenue

Ricavi differiti

📊Economia💰Finanza
--

Crypto-Compliance

Conformità crypto

📊Economia💰Finanza
--

Benchmark [Computing]

ENprestito integraleprestito integrale

📊Economia🖥️Informatica💰Finanza
1.6x

Front Running

ENprestito integraleprestito integrale

📊Economia💰Finanza
1.5x

Burner Wallet

Portafoglio usa e getta

📊Economia💰Finanza🔐Crittografia
1.3x

GTC (Good-Till-Canceled) Order

Ordine valido fino a cancellazione

📊Economia💰Finanza
--