© 2026 CryptoGlossario

GlossarioInfoPrivacy
v2.0
CryptoGlossario
Aggiunto il 15/05/2026
🎮Videogiochi

Cooldown

ENCooldown · pl. Cooldowns
ITCooldown · gen. m. · inv.
CompostoTraslatoTecnico

Tempo di ricarica tra un uso e il successivo di un'abilità: impedisce di sfruttare le mosse più potenti continuamente e introduce la gestione delle risorse nel combattimento.

Il cooldown è uno strumento di bilanciamento fondamentale. Senza di esso le abilità più potenti sarebbero usabili continuamente, eliminando la gestione delle risorse. La durata è calibrata sulla potenza: le mosse passive hanno cooldown brevi o nulli, quelle decisive richiedono decine di secondi. In molti giochi esistono meccaniche per ridurlo tramite oggetti o statistiche, aggiungendo un layer di costruzione che distingue le configurazioni ottimali da quelle mediocri.

Prestito integrale dall'inglese

Termine usato soprattutto nella forma originale

In italiano questo termine circola soprattutto in inglese o nella forma originale. Nel glossario non viene forzata una traduzione perché la forma d'uso più naturale resta quella internazionale.

Termini Correlati

Leaderboard

Classifica

1.7x
🎮Videogiochi

Classifica pubblica che ordina i giocatori per punteggio o progressi. Crea un contesto competitivo visibile che alimenta la motivazione e il confronto diretto tra tutti gli utenti.

Virtual Land

Terreno virtuale

1.3x
🎮Videogiochi📊Economia

Appezzamento digitale in un mondo virtuale blockchain, rappresentato da un NFT che conferisce al proprietario diritti d'uso, costruzione e rivendita sul mercato.

Token Gating

Gating tramite token

1.1x
🎮Videogiochi🔐Crittografia

Controllo di accesso digitale che autorizza l'ingresso a contenuti, eventi o funzionalità solo a chi detiene un token specifico nel proprio wallet.

Ping

 

1.1x
🎮Videogiochi

Misura in millisecondi del tempo che un dispositivo impiega per comunicare con il server: un ping basso garantisce risposte rapide, uno alto causa lag e azioni ritardate.

Noob

 

1.1x
🎮Videogiochi

Termine che indica un giocatore inesperto che commette errori evidenti: usato in modo descrittivo per chi muove i suoi passi nel gioco, ma spesso con tono derisorio in chat.

TTK

 

1.0x
🎮Videogiochi

Tempo che occorre per eliminare un avversario partendo dal primo colpo: metrica chiave nel design degli sparatutto che determina il ritmo e la letalità del combattimento.