© 2026 CryptoGlossario

GlossarioInfoPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioColma il gap tra voci nuove e inserimento nei dizionari
Aggiunto il 23/06/2026
🖥️Informatica

Configuration

configurazione

ENConfiguration · pl. Configurations
ITconfigurazione · gen. f. · pl. configurazioni
Tecnico

Insieme di impostazioni che controllano il comportamento di software, servizi o infrastrutture senza cambiare direttamente il codice.

La configuration raccoglie valori che dicono a un sistema come comportarsi in un certo ambiente. Può includere chiavi, endpoint, limiti, feature flag, permessi, variabili e percorsi di file. Separare configurazione e codice permette di usare lo stesso programma in sviluppo, test e produzione con parametri diversi. Una configurazione errata può comunque causare disservizi, aperture di sicurezza o dati incoerenti tra regioni diverse.

traducente funzionale
uso consolidato

Resa italiana «configurazione».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana è consolidata e funziona come forma di riferimento, con l'inglese ridotto a semplice richiamo.

Termini Correlati

Config

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica🗣️Gergo
0.87x

Proof of Work

Prova di lavoro

🖥️Informatica🔐Crittografia
1.6x

Scalability

Scalabilità

🖥️Informatica🔐Crittografia
1.0x

SaaS (Software as a Service)

software come servizio

🖥️Informatica
0.83x

NER (Named Entity Recognition)

Riconoscimento di entità nominate

🖥️Informatica🤖AI
0.71x

ZK-Rollup (Zero-Knowledge Rollup)

Rollup a conoscenza zero

🖥️Informatica🔐Crittografia
--