© 2026 CryptoGlossario

GlossarioInfoPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioColma il gap tra voci nuove e inserimento nei dizionari
Aggiunto il 08/07/2026
🖥️Informatica

Rollout

rilascio graduale

ENRollout · pl. Rollouts
ITrilascio graduale · gen. m. · pl. rilasci graduali
CompostoTraslatoTecnico

Rilascio di una funzionalità, versione o modifica software verso utenti o ambienti reali, spesso in modo graduale e controllato.

Un rollout porta una modifica dallo sviluppo alla produzione seguendo una strategia di distribuzione. Può coinvolgere tutti gli utenti in una volta sola oppure procedere per percentuali, regioni, gruppi pilota o ambienti separati. Nei rilasci graduali il team osserva metriche, errori e feedback prima di ampliare l'esposizione. Questo riduce il rischio operativo e rende possibile fermare o annullare il rilascio quando emergono problemi.

traducente funzionale
uso attestato

Resa italiana «rilascio graduale».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana circola davvero nell'uso corrente, accanto alla forma inglese.

Termini Correlati

HBM (High Bandwidth Memory)

Memoria ad alta larghezza di banda

🖥️Informatica🤖AI
3.0x

Embedding

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica
1.6x

Context Engineering

Ingegneria del contesto

🖥️Informatica🤖AI
1.5x

NLP (Natural Language Processing)

elaborazione del linguaggio naturale

🖥️Informatica🤖AI
1.2x

Cloud-Native

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica
0.81x

Validium

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica
0.60x