© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioLinguaggio Naturale per Business Developers
Aggiunto il 08/07/2026
🖥️Informatica
In uso

Rollout

rilascio graduale

ENRollout · pl. Rollouts
ITrilascio graduale · gen. m. · pl. rilasci graduali
CompostoTraslatoTecnico

Messa a disposizione degli utenti di una nuova funzione o versione di un software, spesso a gruppi via via più ampi per accorgersi subito di eventuali problemi.

Un rollout porta una modifica dallo sviluppo alla produzione seguendo una strategia di distribuzione. Può coinvolgere tutti gli utenti in una volta sola oppure procedere per percentuali, regioni, gruppi pilota o ambienti separati. Nei rilasci graduali il team osserva metriche, errori e feedback prima di ampliare l'esposizione. Questo riduce il rischio operativo e rende possibile fermare o annullare il rilascio quando emergono problemi.

traducente funzionale
uso attestato

Resa italiana «rilascio graduale».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana circola davvero nell'uso corrente, accanto alla forma inglese.

Storia d'uso

  • Prima attestazione reperitacirca 2016· Nel software indica il rilascio graduale agli utenti, distinto dal deploy tecnico.[1][2]
  • Verifica d'uso: 2026-11-20

    • aws.amazon.com · 2026-07-14support gradual rollouts, real-time monitoring through Amazon CloudWatch
    • vercel.com · 2026-05-11Progressive rollouts are now available in the dashboard

Termini Correlati

Atomic Settlement

regolamento atomico

🖥️Informatica💰Finanza

Mobile App

Applicazione mobile

🖥️Informatica

Transformer

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica🤖AI

ASIC

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica

Tokenization Agent

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica💰Finanza

On-Chain Governance

Governance on-chain

🖥️Informatica🔐Crittografia