© 2026 CryptoGlossario

GlossarioInfoPrivacy
v2.0
CryptoGlossario
Aggiunto il 15/05/2026
🖥️Informatica📊Economia🗣️Gergo

Onboarding Flow

Flusso di onboarding

ENOnboarding Flow · pl. Onboarding Flows
ITFlusso di onboarding · gen. m. · pl. Flussi di onboarding
CompostoTraslatoTecnico

Sequenza iniziale che guida un nuovo utente dentro un prodotto, aiutandolo a configurarlo e raggiungere il primo risultato utile.

Un onboarding flow può includere registrazione, scelta del piano, importazione dati, tutorial, checklist e primo uso concreto. Il suo obiettivo non è spiegare tutto, ma ridurre il tempo prima del valore percepito. Nei prodotti AI può servire a raccogliere preferenze, collegare strumenti, impostare permessi o definire il contesto operativo dell'agente. Un flusso troppo lungo abbassa la conversione; uno troppo breve lascia l'utente senza orientamento e riduce la retention.

Forma attestata nell'uso italiano

In italiano circola davvero una forma d'uso accanto a quella originale

In italiano si incontra davvero anche la forma "Flusso di onboarding". Non è una traduzione interamente italiana: è una resa ibrida italo-inglese attestata nell'uso.

Termini Correlati

ETP (Exchange-Traded Product)

 

≈2.0x
🖥️Informatica💰Finanza📊Economia

Strumento finanziario quotato in borsa che replica l'andamento di un asset o paniere, permettendo esposizione regolamentata senza detenere direttamente il sottostante.

Principal-Agent Problem

Problema principale-agente

1.9x
🖥️Informatica📊Economia

Conflitto di interessi tra chi affida un incarico e chi lo svolge: l'agente ha più informazioni e può anteporre i propri obiettivi a quelli del principale.

Quantity Theory of Money

Teoria quantitativa della moneta

1.7x
🖥️Informatica📊Economia💰Finanza

Teoria che lega l'offerta monetaria al livello dei prezzi tramite la formula MV uguale PQ: a parità di velocità e produzione, più moneta porta prezzi più alti.

Retention Loop

Ciclo di retention

1.6x
🖥️Informatica📊Economia🗣️Gergo

Meccanismo che porta un utente a tornare nel prodotto dopo il primo utilizzo, trasformando l'uso occasionale in comportamento ricorrente.

Disinflation

Disinflazione

1.3x
🖥️Informatica📊Economia💰Finanza

Rallentamento dell'inflazione: i prezzi continuano a salire ma a un ritmo meno rapido. Stato intermedio tra inflazione piena e stabilità effettiva dei prezzi.

Rugged

 

1.2x
🖥️Informatica🗣️Gergo🔐Crittografia

Progetto dove gli sviluppatori hanno preso i soldi e sono spariti lasciando investitori con token senza valore. Truffa comune nel mondo crypto. Controllare sempre team e contratti.