© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioAggiorna il Tuo Vocabolario di Tendenza
Aggiunto il 25/06/2026
💰Finanza

Investment Vehicle

Veicolo di investimento

ENInvestment Vehicle · pl. Investment Vehicles
ITVeicolo di investimento · gen. m. · pl. veicoli di investimento
CompostoTraslatoTecnico

Struttura usata per raccogliere, detenere o allocare capitale secondo regole economiche, fiscali e legali definite nel contesto specifico.

Un investment vehicle è il contenitore attraverso cui investitori accedono a una strategia o a un insieme di asset. Può essere un fondo, una società, un trust, un ETF, un veicolo privato o una struttura tokenizzata. Definisce diritti, costi, liquidità, governance, fiscalità e responsabilità. La scelta del veicolo incide su chi può investire, come vengono distribuiti rendimenti e quali rischi legali o operativi restano agli investitori.

calco strutturale
uso consolidato

Resa italiana «Veicolo di investimento».

L'italiano traduce il termine componente per componente, ricalcandone la struttura con parole italiane. Questa resa italiana è consolidata e funziona come forma di riferimento, con l'inglese ridotto a semplice richiamo.

Termini Correlati

Off-Peg

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza

Stablecoin Payments Infrastructure

Infrastruttura per pagamenti in stablecoin

💰Finanza🔐Crittografia🖥️Informatica
1.6x

Burner Wallet

Portafoglio usa e getta

💰Finanza🔐Crittografia
1.3x

Semis

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza🖥️Informatica
1.3x

Bull Market

Mercato rialzista

💰Finanza
1.0x

Airdrop

ENprestito integraleprestito integrale

💰Finanza🔐Crittografia
0.88x