© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioLinguaggio Naturale per Business Developers
Aggiunto il 29/01/2026
🔐Crittografia🖥️Informatica
Stato d'uso non documentato

Adversary

Avversario

ENAdversary · pl. Adversaries
ITAvversario · gen. m. · pl. Avversari
Tecnico

Persona o programma che cerca di violare un sistema informatico o una rete per rubare dati, falsificare operazioni o aggirare le regole di sicurezza.

In crittografia e sicurezza, l'adversary è il modello dell'attaccante contro cui si progetta un sistema. Può intercettare comunicazioni, manipolare messaggi, controllare nodi, cercare chiavi private o sfruttare debolezze operative. I protocolli vengono valutati assumendo avversari capaci e motivati. Se resistono entro condizioni dichiarate, sono considerati più robusti. Nelle reti pubbliche l'adversary tipico cerca profitto economico o controllo della cronologia.

traducente funzionale
uso consolidato

Resa italiana «Avversario».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana è consolidata e funziona come forma di riferimento, con l'inglese ridotto a semplice richiamo.

Termini Correlati

Smart Contract

Contratto intelligente

🔐Crittografia🖥️Informatica

Auth

ENprestito integraleprestito integrale

🔐Crittografia🖥️Informatica🗣️Gergo

UTXO (Unspent Transaction Output)

Output di transazione non speso

🔐Crittografia🖥️Informatica

Mobile App

Applicazione mobile

🔐Crittografia🖥️Informatica

CNAME

ENprestito integraleprestito integrale

🔐Crittografia🖥️Informatica

Component

componente

🔐Crittografia🖥️Informatica