© 2026 CryptoGlossario

GlossarioInfoPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioColma il gap tra voci nuove e inserimento nei dizionari
Aggiunto il 23/06/2026
🖥️Informatica

Administrator

amministratore

ENAdministrator · pl. Administrators
ITamministratore · gen. m. · pl. amministratori
Tecnico

Ruolo con privilegi elevati su sistemi, servizi o organizzazioni digitali, responsabile di configurare accessi, regole e risorse.

Un administrator gestisce impostazioni e permessi che incidono su un sistema o su una piattaforma condivisa. Può creare utenti, assegnare ruoli, configurare policy, controllare log, applicare aggiornamenti e intervenire su incidenti. Il ruolo richiede attenzione perché le sue azioni possono esporre dati, bloccare servizi o cambiare il comportamento di intere organizzazioni digitali. Per questo viene spesso protetto da controlli aggiuntivi.

traducente funzionale
uso consolidato

Resa italiana «amministratore».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana è consolidata e funziona come forma di riferimento, con l'inglese ridotto a semplice richiamo.

Termini Correlati

Admin

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica🗣️Gergo
0.78x

Renderer

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica
1.4x

Market Maker

Creatore di mercato

🖥️Informatica
1.1x

MVP (Minimum Viable Product)

Prodotto minimo funzionante

🖥️Informatica📊Economia🗣️Gergo
1.2x

Bias

distorsione sistematica

🖥️Informatica🤖AI
0.81x

BFT (Byzantine Fault Tolerance)

Tolleranza ai guasti bizantini

🖥️Informatica🔐Crittografia
0.76x