© 2026 CryptoGlossario

GlossarioGiochiInfoSupportaTerminiPrivacy
v2.0
CryptoGlossarioAggiorna il Tuo Vocabolario di Tendenza
Aggiunto il 29/01/2026
🖥️Informatica

External Dependencies

Dipendenze esterne

ENExternal Dependencies · solo plurale
ITDipendenze esterne · gen. f. · solo plurale
CompostoTecnico

Codice, librerie o servizi esterni integrati in un progetto, usati per aggiungere funzioni senza riscriverle da zero internamente.

Le dipendenze esterne accelerano lo sviluppo perché forniscono componenti pronti, documentati e mantenuti da comunità o aziende. Ogni aggiunta amplia però la superficie di rischio. Può contenere vulnerabilità, cambiare comportamento, essere abbandonata o creare incompatibilità con il resto del sistema. Nei progetti critici conviene ridurne il numero, bloccare le versioni, controllare gli aggiornamenti e verificare provenienza e integrità del codice prima dell'integrazione.

traducente funzionale
uso consolidato

Resa italiana «Dipendenze esterne».

Una parola o locuzione tutta italiana rende la funzione del termine, senza ricalcarne la forma. Questa resa italiana è consolidata e funziona come forma di riferimento, con l'inglese ridotto a semplice richiamo.

Termini Correlati

Request Coalescing

ENprestito integraleprestito integrale

🖥️Informatica
2.5x

Tokenized Stock

azione tokenizzata

🖥️Informatica💰Finanza
1.4x

Amplification Factor

fattore di amplificazione

🖥️Informatica💰Finanza
2.0x

Light Node

Nodo leggero

🖥️Informatica🔐Crittografia
1.4x

Block

Blocco

🖥️Informatica🔐Crittografia
1.0x

Validator Set Rotation

Rotazione dell'insieme dei validatori

🖥️Informatica🔐Crittografia